чеканный - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

чеканный - translation to portuguese

Брактеаты; Чеканный сбор
  • Средневековый брактеат из Гамбурга.
  • Брактеат [[DR BR42]] с острова [[Фюн]] с надписью ''[[Alu]]''.

чеканный      
de cunhar, de cinzelar ; de estampar ; (изготовленный чеканкой) cunhado, cinzelado ; {перен.} cinzelado
cinzeladura      
резная работа, чеканка, чеканная работа
torêutico      
резной, чеканный, выбитый, тисненый

Definition

чеканный
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: чеканка (1*), связанный с ним.
2) Изготовленный способом чеканки (1*1).
3) Имеющий на своей поверхности чеканку (1*2).
4) перен. Отчетливо произнесенный, тщательно, рельефно обрисованный.
5) перен. Четкий (о поступи, шаге).

Wikipedia

Брактеат

Брактеат (лат. bractea — жесть) — плоская тонкая монета из золота или серебра с чеканкой на одной стороне.

В русскоязычной литературе наиболее часто употребим для обозначения раннесредневековых монет такого вида, изготовленных, как правило, из тонкого серебра, реже из золота. Средневековые брактеаты появились примерно в середине XII века и чеканились до середины XV века. Эти монеты быстро вытеснили из обращения денарий. Исключительное название «брактеат» эти монеты получили лишь в нумизматике начиная с конца XVII века. В средневековой литературе XII—XIV века эти монеты носили название «денарий», «нумми» или «пфенниг».

Другое значение этого термина относится к плоским и тонким золотым монетам, выпущенным в период переселения народов. Как правило, они имели петлю и использовались в качестве нашейного амулета.

Examples of use of чеканный
1. Старославянские прибаутки переведены в чеканный рэп.
2. И, наоборот, чеканный ритм в эпизодах драматических.
3. - говорил он, подняв свой чеканный горбоносый профиль...
4. А на ряде зданий прикреплен его чеканный профиль.
5. Чего там выковыриваете - непонятно". Все цитировали, понятное дело, чеканный афоризм.